Im Herzen des Juras hallt ein Ruf durch den Wald. Die Silhouette eines Luchses schleicht durch die Buchen und Tannen. Ein Männchen ist auf der Suche nach seinem Weibchen. Plötzlich kommt eine Antwort aus der Talsohle... So beginnt die Geschichte einer Luchsfamilie, die wir über die Jahreszeiten hinweg verfolgen werden. Wenn es auch selten ist, dieser diskreten Katze zu begegnen, so ist es doch außergewöhnlich, ihr tägliches Leben in freier Wildbahn zu entdecken. Ihr Leben verläuft im Rhythmus der Jahreszeiten mit der Geburt der Jungen, dem Erlernen der Jagdtechniken, der Eroberung eines Territoriums, aber auch den Gefahren, die auf sie lauern. Indem wir dem Männchen, dem Weibchen und ihren Kätzchen folgen, entdecken wir eine Welt, die uns nahe ist und doch verkannt wird. Eine authentische Geschichte, in der Gämsen, Wanderfalken, Füchse und Hermeline Zeugen des geheimen Lebens der größten Raubkatze Europas sind. Das Raubtier, das für das Gleichgewicht des Waldes unerlässlich ist, ist in einem von Menschen weitgehend besetzten Lebensraum dennoch gefährdet. Es ist zwar äußerst selten, dieser diskreten Katze zu begegnen, aber es ist außergewöhnlich, ihren Alltag in der Natur zu entdecken.